Tutta la ricercaSondaggio · 450 genitori · maggio 2024

Il sonno del bambino in vacanza — come il sonno infantile influenza i viaggi in famiglia.

Abbiamo intervistato 450 genitori di bambini dai 6 mesi ai 2,5 anni. I risultati rivelano quanto il sonno del bambino influenzi le decisioni di viaggio — e cosa succede davvero al sonno mentre si è in vacanza.

Risultati chiave

89%

ha cambiato le abitudini di viaggio dopo aver avuto un bambino

31%

ha rinunciato a una vacanza perché il bambino dormiva male

62%

ha vissuto un sonno peggiore del bambino in almeno una vacanza

80%

riferisce un sonno normale o migliorato dopo il rientro

6%

ha interrotto una vacanza in anticipo a causa del sonno del bambino

61,7%

preferisce un appartamento in vacanza quando viaggia con un bambino

1. Risultati chiave

  • L'89% dei genitori ha cambiato le abitudini di viaggio dopo aver avuto un bambino.
  • Il 31% dei genitori ha rinunciato a una vacanza perché il bambino dormiva male.
  • Oltre il 60% dei genitori con un neonato o bambino piccolo preferisce un appartamento in vacanza.
  • Il 62% dei genitori ha vissuto un sonno notevolmente peggiore del bambino in almeno una vacanza.
  • L'80% riferisce un comportamento del sonno normale o addirittura migliorato dopo il rientro dalla vacanza.
  • Il 6% dei genitori ha interrotto in anticipo una vacanza a causa del sonno del bambino.

Rinunciare alla vacanza a causa del sonno del bambino

Quasi un terzo dei genitori ha rinunciato completamente a una vacanza a causa del sonno del bambino. I genitori sono davvero preoccupati di come un nuovo ambiente possa interrompere la routine del sonno del bambino — e di cosa questo significherebbe per tutta la famiglia.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 1

Hai mai rinunciato a una vacanza perché il tuo bambino dormiva così male?

31.3%
68.7%
No

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

  • → I genitori hanno grande rispetto degli ambienti di sonno modificati e del loro potenziale impatto sul sonno del bambino.
  • → I genitori danno alta priorità al benessere del bambino e alle routine del sonno.
  • → La paura: se il bambino non dorme, non dormono nemmeno loro — rendendo difficile godersi la vacanza.

Il sonno del bambino influenza la decisione di andare o no in vacanza

Quasi la metà dei genitori considera il sonno del bambino nella decisione se viaggiare o no. Un buon sonno è centrale per il benessere di tutta la famiglia — e una routine del sonno interrotta può rendere persino una vacanza costosa non vale la pena.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 2

Il sonno del tuo bambino influenza la decisione di andare o no in vacanza?

42%
58%
No

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

La maggior parte delle famiglie vive un sonno peggiore in vacanza

Oltre il 60% dei genitori ha vissuto almeno una vacanza in cui il sonno del bambino era notevolmente peggiore di quello a casa. Cambiamenti dell’ambiente e della routine sono i colpevoli più comuni.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 3

Hai mai fatto una vacanza in cui il tuo bambino dormiva notevolmente peggio rispetto a casa?

62.4%
37.6%
No

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

La buona notizia: come mostrano le domande successive, la maggior parte delle famiglie recupera rapidamente dopo il rientro a casa — e in alcuni casi vede persino un miglioramento.

Un numero piccolo ma significativo accorcia la vacanza

Anche se solo il 6% dei genitori ha interrotto anticipatamente una vacanza a causa del sonno del bambino, il dato resta significativo. Per queste famiglie, l’impatto della disturbo del sonno è stato così grave da superare tutto il resto.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 4

Hai mai interrotto in anticipo una vacanza perché il bambino dormiva così male?

5.9%
94.1%
No

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

Dopo la vacanza: il sonno torna alla normalità — o migliora

La maggior parte dei genitori non vede cambiamenti nel comportamento del sonno dopo il rientro. Ma è notevole che circa 1 famiglia su 4 riferisce un miglioramento dopo il viaggio.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 5

Come è cambiato il sonno del tuo bambino dopo l’ultima vacanza rispetto a prima?

Molto migliore6.8%
Un po' migliore17.6%
Nessun cambiamento55.6%
Un po' peggiore16.5%
Molto peggiore3.5%

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

«Un’idea diffusa è che le vacanze con un bambino siano sempre stancanti o peggiorino il suo sonno. Con la giusta preparazione, una destinazione ben scelta e aspettative realistiche, anche le giovani famiglie possono vivere un tempo davvero rilassante. E a volte, il sonno è persino migliore dopo la vacanza rispetto a prima!»— Sarah Mann, consulente certificata del sonno infantile

Quanto tempo richiede il recupero dopo la vacanza?

Per il 17% dei genitori il cui bambino aveva un sonno temporaneamente peggiore dopo la vacanza: la maggior parte si è ripresa entro una settimana. Tuttavia, oltre il 40% ha avuto bisogno di un tempo notevolmente più lungo.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 5b

Quanto tempo ci è voluto perché il bambino tornasse al suo pattern di sonno abituale dopo la vacanza?

1–2 giorni25%
3–7 giorni33.3%
1–3 settimane25%
1 mese o più16.7%

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

Avere un bambino cambia quasi tutto nel modo di viaggiare

Un sorprendente 89% dei genitori ha cambiato le proprie abitudini di viaggio per adattarsi ai bisogni del bambino. Destinazioni, tempistiche, alloggi e ritmo di viaggio vengono tutti riconsiderati.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 6

Le tue abitudini di viaggio sono cambiate dopo aver avuto un bambino?

89%
11%
No

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

Gli appartamenti in vacanza sono il chiaro preferito

Oltre il 60% dei genitori preferisce un appartamento in vacanza quando viaggia con un bambino. Lo spazio extra, la flessibilità e la possibilità di mantenere le routine del sonno familiari li rendono la scelta ovvia.

Sondaggio · 450 genitori · Il Regno della Nanna

Domanda 7

Che tipo di alloggio preferisci per una vacanza con il tuo bambino?

Appartamento / casa vacanze61.7%
Hotel18.8%
Visita ai familiari12.7%
Campeggio5.4%
Altro1.4%

Sondaggio · 450 partecipanti · mag 2024 · Il Regno della Nanna

Consigli pratici per una vacanza riposante con il tuo bambino

Mantenere la routine

Cerca di preservare il più possibile le abitudini del sonno del tuo bambino. Le routine familiari aiutano a regolare il ritmo del sonno.

Scegliere l'alloggio con cura

Gli appartamenti vacanze offrono più flessibilità e spazio — ideali per famiglie con bambini che hanno bisogno di un ambiente separato per dormire.

Pianificare il viaggio attorno al sonno

Scegli orari di viaggio che non interferiscano con i pisolini. Voli notturni o tratte in auto durante le finestre di sonno possono facilitare la transizione.

Portare i sostegni del sonno abituali

Un peluche del cuore, un sacco nanna familiare o anche un piccolo dispositivo di rumore bianco possono far sembrare più sicuro un posto sconosciuto.

Concedere tempo di adattamento

I bambini hanno spesso bisogno di un giorno o due per ambientarsi in un nuovo ambiente. Mantieni i rituali familiari e abbi pazienza.

Dare priorità al sonno sicuro

Controlla sempre che l’alloggio abbia un lettino da viaggio sicuro, oppure portane uno tuo. Non scendere mai a compromessi sulla sicurezza del sonno.

Prevedere giorni di riposo

Alterna giornate piene di attività a giornate più tranquille. I bambini troppo stanchi dormono ancora peggio — quindi pianifica del tempo di pausa.

Proteggere il primo pisolino

Soprattutto per bambini sotto i dieci mesi: un buon pisolino mattutino nell’alloggio prepara bene il resto della giornata.

Conclusioni

Il sondaggio mostra chiaramente che il sonno del bambino non influenza solo la decisione se la famiglia va in vacanza — modella l’intera qualità dell’esperienza. Ma i dati offrono anche rassicurazione: la maggior parte delle famiglie si riprende rapidamente e per molte la vacanza fa addirittura bene.

«Le vacanze possono essere un periodo stressante per genitori e bambini. Ma con una buona pianificazione, flessibilità e mantenendo il più possibile la routine, non devono assolutamente esserlo. I dati lo dimostrano: la maggior parte delle famiglie torna a casa tranquillamente.»— Sarah Mann, consulente certificata del sonno infantile

Sul sondaggio

Il sondaggio è stato condotto a maggio 2024 online sul sito di Il Regno della Nanna (Babyschlummerland) con 450 genitori. I partecipanti avevano almeno un neonato o bambino piccolo tra 6 mesi e 2,5 anni. Il termine «bambino» è usato in tutto il testo per riferirsi a bambini di questa fascia d’età.

I giornalisti possono citare le statistiche e le citazioni di questo sondaggio. Si prega di linkare a Il Regno della Nanna quando si utilizzano questi dati. Pubblicato da Sarah Mann, consulente certificata del sonno infantile.

Stanca di notti insonni?

Un sonno migliore inizia prima della vacanza —
con metodi dolci che funzionano davvero.

Nel nostro corso gratuito via e-mail condividiamo cinque metodi dolci e orientati al legame affettivo per aiutare il tuo bambino a dormire in modo più autonomo — così potrai goderti la prossima vacanza con un piccolo riposato.